Poetry / Poets

I sensed the omens by Rafael Ayala Paez

I broke the words
I raised the wings:
the pain descended
through the walls.

Spanish translation

rompí las palabras
alcé las alas:
el dolor descendía
por las paredes.

Translated by Claudia Ferrari

Advertisements

One thought on “I sensed the omens by Rafael Ayala Paez

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s